Никто из европейских правителей никогда не имел так много титулов и королевских корон, как Карл I (V) Габсбургский (здесь же на history-thema.com о нем более подробная статья). Его мечтой было объединить Европу в одну большую империю. Но кроме утверждения власти Испании на международной арене Карлу I (V) приходилось заниматься тем же делом, которым занимались и его предшественники на германском троне: подавлять стремление к независимости сохранявших остатки прежнего вольного древнегерманского духа немецких князей.
В Германии, бывшей ядром Священной Римской империи, в этот период активно развивалась церковная Реформация: стремление местного духовенства выйти из-под контроля католической церкви и избавиться от введенных в разные времена Римом отягощающих церковных обрядов, не имеющих подтверждения в Священном Писании.
Эту идею, ведущим проповедником которой был саксонский священник Мартин Лютер, поддерживали как многие германские князья, которым независимость религиозная открывала ворота к независимости политической, так и простой народ, сильно обременяемый церковными податями. Сторонники реформации получили название протестантов — «протестующих».
В 1524 — 1526 гг. по Германии прокатилась волна сокрушительных мятежей вдохновленных идеями Реформации крестьян (Крестьянская война). Даже несмотря на то, что действия крестьянских повстанцев не были хорошо организованными и согласованными, подавить восстание удалось лишь с огромным трудом и большими потерями среди феодалов.
В 1543 г. французский король Франциск I снова попытался взять реванш в борьбе с Карлом, для чего заключил союз с правителем Османского халифата султаном Сулейманом I — в то время без преувеличения сильнейшим правителем мусульманского Востока. Французские и османские войска совместными действиями захватили контролируемый испанцами город Ниццу на побережье Средиземного моря.
Однако Карлу удалось склонить к союзу английского короля Генриха VIII, который вступил в войну с Францией. Франциск I вновь был вынужден просить мира. А скоро испано-германскому и французскому королям-католикам пришлось искать союза друг с другом против общего врага — протестантов.
Прекращение военного противостояния с Францией позволило Карлу заняться усмирением мятежных протестантских князей в Германии. В 1547 г. в битве при Мюльберге Карл и герцог испанского города Альба Фернандо Альварес де Толедо во главе испанско-нидерландского войска нанесли поражение протестантским силам под предводительством курфюрста (правителя) Саксонии Иоганна Фридриха.
Но полностью привлечь к повиновению привыкших к феодальной вольности немецких князей было невозможно. Германия, покрытая лесистыми горными грядами и болотами, плохо поддавалась военному контролю по техническим средствам того времени. В 1555 г., желая прежде всего установить внутриполитическую стабильность на подвластной территории, Карл подписал с лидерами протестантов мирный договор в городе Аугсбург, согласно которому каждый князь имел право вводить в своих землях в качестве государственной ту религию, которой сам придерживался.
Упрочив государственный порядок в обеих подвластных державах и обеспечив безопасность от внешних врагов, Карл в 1556 г. совершил то, на что отваживались в те времена лишь немногие монархи: добровольно ушел на покой, отрекшись от всех своих корон и передав Испанскую империю единственному выжившему из его сыновей — Филиппу, а Священную Римскую — своему брату Фердинанду.
Возможно, что к сложению с себя полномочий поспособствовало то, что Карл I не смог исполнить свою мечту по объединению Европы в одну большую империю, а может, к 56 годам он просто устал от бесконечных войн и императорских/королевских забот: известно, что в 30 лет он уже был не очень-то здоров.
Последние два года жизни он провел в испанском монастыре Юсте, где и умер в 1558 г. Хотя Испанская и Священная Римская империи не были объединены, в них обеих установилось долгое господство правителей из рода Габсбургов.